martes, 12 de junio de 2012

ADJUDICADO EL SERVICIO DE VIGILANCIA Y SOCORRISMO DE LAS PLAYAS DE CASARES


El servicio lo prestará una empresa del pueblo al presentar la  oferta más ventajosa
La Junta de Gobierno ratificó ayer la adjudicación del Servicio de Asistencia, Vigilancia, Socorrismo y Rescate Acuático que se prestará este verano en las playas de Casares a la empresa SOS Mediterráneo, que fue la elegida en la segunda mesa de contratación celebrada el pasado miércoles.
Dicha empresa, explica el concejal de Costa, Juan Jesús Rodríguez,  ha sido la que ha presentado la oferta económica más ventajosa según los informes técnicos municipales, además, se da la casualidad que está integrada por varios jóvenes de Casares, con lo que el coste del servicio se va a quedar en el pueblo, generando ganancias para el municipio.
Fuero cuatro las empresas las que han concurrido al concurso para prestar este servicio que el Ayuntamiento ofrecerá a los usuarios de playa  del 29 de junio al 02 de septiembre. Contará con los mismo medios materiales y humanos que en los pasados años: embarcación de rescate acuático, vehículo de transporte y rescate en la playa (Quad) y ambulancia, 6 socorristas, diplomado en enfermería,  conductor de ambulancia,  patrón de embarcación, y  medico localizable.
La empresa adjudicataria presentó una oferta económica de 69,667 euros cuando el importe de salida para la adjudicación del servicio era de de 72.489 euros. Además,  SOS Mediterráneo, propone contratar a socorristas inscritos en la bolsa de empleo del Casares,  con lo que fomenta la contratación de desempleados casareños, ofrece al Ayuntamiento colaboración  para fomentar el turismo disponiendo de folletos informativos del municipio en las bases de playas para ofrecer a los turistas, y pondrá a disposición de los usuarios de playas un teléfono de contacto permanente para que puedan resolver dudas, quejas o sugerencias sobre el servicio.

CASARES CELEBRA LA NOCHE DE SAN JUAN EN PLAYA ANCHA


La fiesta se celebra el sábado 23 de junio, desde las 22.00 horas, en la playa de Marina de Casares
La Noche de San Juan es todo un acontecimiento en Casares que se traslada a la playa donde el Ayuntamiento celebra una gran fiesta con animación, música en directo y hoguera.
Las concejalías de Cultura y Costa del Ayuntamiento de Casares son las encargadas de organizar la gran fiesta para la Noche de San Juan que este año va a incluir el espectáculo africano Tuky thi Afriq.
"Tuky thi Afriq" (viaje a África)  expresa la cultura del oeste africano a través de sus ritmos, las voces, las danzas y el sonido de los d`jembes que ofrecerá a los asistentes un fantástico espectáculo de danzas, acrobacias y coreografías  subido de adrenalina.
Tras este espectáculo se dará paso a la quema de la hoguera de San Juan,  cuya representación estará realizada por el taller de artesanos de Juan Angel y Anja Gómez Teidemman, al igual que en las dos ediciones anteriores.
Después de la quema, continua la fiesta hasta la madrugada con la actuación de la orquesta “LATIN CITY”,  integrada por 12 músicos, formados en las mejores escuelas de música en Cuba, que a partir de ritmos afro-cubanos reflejan géneros como la salsa, timbatón, chachacha, merengue, bachata, vallenato, equilibrando entre si cada género con su toque y estilo personal, lleno de frescura y sólida calidad musical.
La fiesta se celebra el 23 de junio, desde las 22.00 horas en la playa de Marina de Casares, Playa Ancha, y se extenderá hasta la madrugada.

TALLER DE VERANO / SUMMER WORKSHOP


Estimado/a vecino/a,

Ante las peticiones recibidas por parte de vecinos/as de Casares Costa, y atendiendo la necesidad de impulsar espacios y actividades que faciliten la dificil tarea de compaginar la vida laboral conla familia, desde la Tenencia de Alcaldía de Casares Costa ponemos a disposición de los padres y madres un taller de verano con diversas actividades educativas durante los meses de julio y agosto para niños/as a partir de 5 años.

El horario de este taller será de diez de la mañana a dos de la tarde, de lunes a viernes. El precio será de quince euros a la semana.

Si estás interesado en esta nueva actividad puedes informarte en la Tenencia de Alcaldía de Casares Costa, de lunes a viernes, de ocho a tres, o en el teléfono: 952897263. La fecha límite de inscripción será el veintidós de junio.

Sin más, esperando que esta actividad sea de vuestro interés, recibe un cordial saludo.


Dear neighbours,

       The Town Council in Casares Costa is going to organize a summer workshop for children from five years old during the months of July and August. It will be plenty of teaching activities and games. The Town Council in Casares Costa wants to help the parents who need a place for their sons and daughters during their working hours.

       The hours will be from 10:00 a.m. to 14:00 p.m., from Monday to Friday. The price will be 15 euros a week.

       For further information please come to the Town Hall in Casares Costa, from Monday to Friday, from 08:00 a.m. to 14:00 p.m., or call to the phone: 952897263. The last day to register will be on June the 22nd.

       We hope this activity is of interest to you, best regards.